Csinos , jó a hangja , szörnyű a bulgár nyelv

Nos, ha nem itt születtem volnam, hanem csak tanulom a magyart, akkor nem minden szót értettem volna, de le a kalappal, hogy ilyen nehéz nyelvet választott!!! Nem felejtem el, mikor Phil Collins járt itt és a "A tavaszi szél vizet áraszt..." kezdetű kis dalocskát énekelte...

Az a Phil Collins már meghalt, Freddy Mercury néven:)

És állítólag nem tudta a közönség a második versszakot.

OFF: mintha hetvegen azt olvastam volna h. egy oldalon maximum 3 adsense hirdetes lehet csak? megkeresem majd

igen,Freddy Mercury énekelte. a tavaszi szelet.amúgy már másik blogon fenn van ez a bolgár csaj,láttam.

nem rossz, mondjuk nem ismerem a szövegét szóval egy kukkot nem értettem belőle csak néha egy-egy szót de azért le a kalappal :) Szegény Phil Collins, rossz lehet neki az igazi Freddy Mercury mellett eltemetve :)

"egyszer a nap,úgy elfáradt.Elaludt mély,zöl tó ölén.Az embereknek fájt a sötét.Ő megsajnált,eljött közénk.Igen,élt egy gyöngyhajú lány...álmodtam,vagy igaz talán..."

Lehet, hogy ferde az ízlésem, de nekem nagyon bejön az ájvillolvéjsz ebben a verzióban...

Mindenesetre jól nyomta a bolgár csaj. (én is nyomtam volna őt :) )

Nekem nagyon tetszett, igazán megható és tiszteletre méltó!

Nem tudom, feltűnt -e nektek, de itt a zenészek is nagyon ott vannak. A magyar megasztárban is tisztességesen tolták, de ott inkább arról volt szó, hogy a pofádba tolják az énekest. Itt egy tisztességes zenekar lendületesen játszott, gitárszólóval, lelkesen, ütős dobbal - szóval nem csak háttér volt az énekesnek, hanem valami, amit zenének hívunk. Valami olyasmi, ami nem arról szól, hogy kinek a dalát playbackeljük a haknikon.

szuper az omega, nagyon szeretik bulgárriában, jól énekli a csaj

Много благодаря, Невена!

Kis kék elefánt, egészen meghatódtam:)

Egyébként kb. 15 éve voltam Bulgáriában, és meglepett, mennyi Omega, Moby Dick és Bonanza Banzai-pólós arcot láttam, boltokban is simán lehetett kapni a zenéjüket. Nagyon kedves volt egyébként mindenki, jól éreztem magam, pedig (akkor még) nagyon szegény ország volt, na nem mintha ennek valójában köze lenne a kedvességhez, csak megjegyeztem. Azóta egyébként állítólag rengeteget fejlődtek.

Köszönjük, Nevena, még egyszer.

A szám apropóján még azt hadd jegyezzem meg, hogy aki a Balkánt szitokszóként használja, az egyen egy csevapcsicsit sopszka salátával, hallgassa közben ezt a számot, és mélyen szálljon magába. Nem bántásból mondom, tudom, hogy rossz szokás, amit belevertek az emberekbe, de akkor is. Elképesztően kedvesek velünk a bolgárok (ld. ezt a videót is), sokkal többet érdemelnek, mint hogy szitokszóként használjuk szülőföldjük megnevezését.

@Kicsit Karcos:
Á... a sopszka a kedvenc salátám....
Ó, azok a boldog 80-as évek....végigbumliztam az Aranyparton, zabáltam a sopszkát, a sült halat és egész nap vedeltem a Szlincsev Brjag-ot.....3 leva volt, nem egészen ötven forint.(konyak, ha valaki nem tudná..:DD)
És piszok jól elvoltam a bolgárokkal.....jó fejek, még ha hozzánk képest kicsit lustábbak és nemtörődöm-félék is.....
Utána meg irány Isztambul.....arany, irha, bőrdzseki....meg döner kebab Efes sörrel, meg rakival.